La revista Cartas Hispánicas publica artículos de investigación basados en epistolarios de artistas o escritores, españoles o extranjeros, que versen de alguna manera sobre cuestiones relativas al ámbito hispánico durante el siglo XIX y primeras décadas del XX y proporciona un acceso abierto a su contenido favoreciendo el intercambio global del conocimiento.
En Cartas Hispánicas se editarán artículos escritos preferentemente en castellano, pero también en inglés, francés o italiano. También tendrán preferencia los artículos que presenten, en el caso en que proceda, un formato académico IMRyD y que incluyan bibliografía actualizada. En nota se hará referencia al proyecto de investigación financiado que ha dado lugar al trabajo, si es el caso, del artículo presentado.
Se recomienda que los originales —incluidas las notas y anexos o apéndices documentales— tengan una extensión de entre veinticinco mil y ochenta mil caracteres (con espacios incluidos). Se aceptan anexos o apéndices documentales con los epistolarios objeto de estudio.
Al comienzo se incluirá el título, un breve resumen en español (o en la lengua en la que está escrito el artículo) y un abstract en inglés (de entre seiscientos y mil quinientos caracteres, espacios incluidos), en un párrafo en el que se justifique el tema y se señalen objetivos, metodología, resultados y conclusiones.
También deben figurar entre tres y cinco palabras clave en español y keywords en inglés, así como el sumario con los epígrafes del artículo.
En archivo aparte figurará el título del trabajo, nombre del autor o autores, datos de contacto, un breve currículum del autor o autores, no superior a mil quinientos caracteres, y ORCIT (Open Research and Contributor ID) personal, si el autor se ha dado de alta en esta organización. Con el fin de garantizar el anonimato en el proceso de evaluación, el texto del artículo no podrá contener ninguna mención al autor o autores (incluidas las que se hagan en notas) que permita desvelar su identidad.
Los trabajos que se envíen han de ser originales e inéditos, deben mostrar resultados de una investigación y no contar con compromiso de publicación en otra revista. No pueden estar sometidos tampoco, en el momento de su envío ni durante los tres meses siguientes, a su evaluación o consideración en ninguna otra revista o publicación. No se aceptarán artículos firmados por más de tres autores. Si en la investigación han intervenido además otras personas, éstas podrán aparecer en los agradecimientos, pero no como firmantes.
Los editores serán rigurosos y transparentes en el proceso de revisión de los trabajos remitidos, comunicando de forma explícita el protocolo de evaluación, desde el acuse de recibo hasta la aceptación final.
Los trabajos recibidos serán sometidos a un primer proceso de revisión en el seno del Consejo editorial para comprobar el interés o pertinencia a la línea académica y si se ajusta a las normas de publicación. En el proceso de selección, los artículos enviados a la revista Cartas Hispánicas serán sometidos a la evaluación de dos especialistas, externos a la entidad editora de la revista. Para garantizar la imparcialidad y objetividad de su informe, los evaluadores desconocerán la identidad del autor o autores del artículo, pues el artículo que se les remita irá sin firma. El doble dictamen es preceptivo para la aceptación o rechazo del mismo. Si los informes son coincidentes (en sentido positivo o negativo) la evaluación es aceptada. Si existiesen discrepancias en los informes, se solicitará un tercero que oriente en la decisión final. Este proceso selectivo podría demorar el plazo de aprobación o desestimación del artículo.
Los autores dispondrán de pruebas para su corrección, comprometiéndose a devolverlas corregidas en un plazo inferior a dos semanas. No se permitirá la introducción de cambios sustanciales en las pruebas, quedando éstos limitados a la corrección de errores con respecto a la versión aceptada.
Las propuestas de contribución se enviarán a la redacción de Cartas Hispánicas por correo electrónico en archivo adjunto y en formato Word, a las siguientes direcciones: biblioteca@flg.es, amayaalzaga@geo.uned.es o por vía postal a Cartas Hispánicas, Fundación Lázaro Galdiano, Serrano 122, 28006 Madrid, España.