Documentos para la búsqueda Zulueta y Escolano, Luis de (1878-1964) Descriptores
Mostrando documento 364 de 2 .
Número de documento: 35.
Título: Carta de José Lázaro Galdiano a Miguel de Unamuno y Jugo.
Fecha: 1896-01-15.
Remitente: Lázaro Galdiano, José (1862-1947).
Destinatario: Unamuno y Jugo, Miguel de (1864-1936).
Lugar de procedencia: Madrid.
Lugar de destino: Salamanca.
Alcance y contenido: Carta autógrafa en la que agradece a Miguel de Unamuno las atenciones a su recomendado, Enrique Peinador Linés, y le propone posibles editores para su novela Paz en la guerra, sin descartar la posibilidad de publicarla en La España Moderna por entregas.
Volumen y soporte: 1 hoja (1 página). Papel.
Medidas: 26,2 × 21 cm.
Código de referencia: Madrid, AFLG/1.2.1/Copiador de La España Moderna, t. 17, f. 437.
Transcripción y notas: Juan Antonio Yeves Andrés.
Editor: Juan Antonio Yeves Andrés.
Carta de José Lázaro Galdiano a Miguel de Unamuno y Jugo. 15 de enero de 1896. [1]
Sr. Don Miguel de Unamuno.
Salamanca.
Querido amigo: Gracias por sus atenciones al Sr. Peinador [2] y por su promesa de recomendarle que nunca estará de más, aunque el muchacho debiera ir bien preparado, pues ha estudiado mucho y con buenos profesores.
De la novela insisto en recomendarle que solo en último extremo se la edite usted por su cuenta. [3] Vea usted si se entiende con la casa Ramírez de Barcelona [4] o con La España Editorial de Madrid. [5] No sospecho que convenga a nadie más. A mí no me conviene porque no edito, sistemáticamente, ningún libro español.
Si no encuentra usted editor y la novela es corta y puede salir en tres números de La España Moderna yo se la editaré a usted en el periódico y usted puede hacer, por poco dinero, utilizando la composición, ejemplares de su cuenta.
¿Conoce usted a Picón? [6] Se ha gastado el dinero en hacer un libro y pregúntele usted. [7]
Su amigo verdadero.
José Lázaro [rúbrica].
Madrid 15 enero 1895. [8]
1. José Lázaro Galdiano (1862-1947), editor, coleccionista de arte y bibliófilo. Miguel de Unamuno y Jugo (1864-1936), filósofo, ensayista, novelista y traductor. En Salamanca, AUSA_CMU, 2,28-31,15, la carta original remitida por Lázaro, con membrete impreso: «LA ESPAÑA MODERNA. Director: J. LÁZARO. Cuesta Santo Domingo, 16 principal. MADRID». Carta publicada en Robles, Laureano: «Cartas de J. Lázaro Galdiano a Unamuno (1893-1912», en Volumen-homenaje a Miguel de Unamuno , Salamanca: Casa Museo Unamuno; Universidad de Salamanca, 1986, pp. 743-792 (p. 768). Carta publicada en Yeves Andrés, Juan Antonio: Unamuno y Lázaro: Una relación de lealtad y afecto (1893-1924), Madrid: Fundación Lázaro Galdiano; Ollero y Ramos, p. 95.
2. Enrique Peinador Linés (1880 - 1940), hijo de Sabino Enrique Peinador Vela (1847-1917), licenciado en Medicina y director del Balneario de Mondáriz.
3. Se menciona la novela en una carta anterior y es la primera novela de Unamuno, Paz en la guerra , publicada en 1897 y reseñada en La España Moderna , en abril de aquel año.
4. En esta empresa tipográfica se publicó, en 1889, la novela Insolación , de Emilia Pardo Bazán (1851-1921), escritora, crítica literaria y ensayista.
5. Al frente y de la España Editorial estaba Jesús Manso de Zúñiga, el «inteligente y animoso editor» que publicó, entre otras obras de Emilia Pardo Bazán, Al pie de la Torre Eiffel. (Crónicas de la Exposición) (1889) y Por Francia y por Alemania (1890).
6. Jacinto Octavio Picón Bouchet (1852-1923), escritor, pintor, crítico de arte y periodista.
7. Jacinto Octavio Picón publicó Cuentos de mi tiempo en El Liberal y después, como monografía, en 1895. Tal vez se refiere a este libro Lázaro.
8. En la carta figura 1895, aunque, sin duda, es de 1896.
Aviso Legal - © Fundación Lázaro Galdiano. Desarrollo del sistema: Analecta digital