Carta de José Lázaro Galdiano a Miguel de Unamuno y Jugo. 9 de enero de 1904. ^[1]

 

Querido Unamuno: Recibo aquí su carta. Si le es cómodo hacer artículo lo hace, y si no lo deja, que no me parece que ha de ser indispensable: obre según su conveniencia pues hay mucho material.

En Buenos Aires he estado cinco días, y todos completos, dedicado a la familia, amigos y administración de mi mujer. Esta última parte me ocupa mucho y casi no me deja dedicarme a otra cosa: pienso recorrer sus haciendas y mejorar los arrendamientos, que están al mismo tipo de hace catorce años. Esta estancia que producía 24 000 dólares la he arrendado en 80 000 dólares y supongo que todo está por el estilo. Lo malo es que casi todo lo restante está sujeto a contratos, que no vencen sino de aquí a muchos años y no me queda más remedio que respetarlos aunque son tan perjudiciales.

Por esta causa no puedo decirle gran cosa respecto a si usted debe venir o no. Me inclino a la negativa, pues aquí no hacen falta, según opinan estas gentes, los obreros intelectuales, ni nadie los estima poco ni mucho salvo media docena de ilusos literatos que hacen reír a las gentes prácticas.

Vivir sí, viviría usted, que aquí vive todo el mundo, pero no tan bien como en España; y cuanto a consideración... ni soñarlo.

Todo es enormemente caro, como yo no vi jamás ni en Inglaterra ni en Holanda, y para una familia numerosa, en la que solo uno puede trabajar, la vida es muy difícil.

Además el cerebro de usted es demasiado pesado, y se iría a fondo: para flotar aquí se necesita tener la cabeza de corcho: en este país le iría mucho mejor que a usted a Becerro de Bengoa. ^[2]

Por el momento no le digo más: observaré y hablaremos.

Adiós: siempre su buen amigo

J. Lázaro [rúbrica].

San José 9 enero 1904.

Mi dirección

Calle Bartolomé Mitre, 849.

Casa del Sr. Astoul. ^[3]

Buenos Aires.