Número de documento: 84.
Título: Carta de Valentín Carderera y Solano a Leopoldo Augusto de Cueto, marqués de Valmar.
Fecha: Sin fecha.
Remitente: Carderera y Solano, Valentín (1796-1880).
Destinatario: Valmar, Leopoldo Augusto de Cueto, marqués de (1815-1901).
Lugar de procedencia: Madrid.
Lugar de destino: [Madrid].
Alcance y contenido: Carta autógrafa en la que Valentín Carderera pide consejo al marqués de Valmar para contestar a un besalamano del ministro de Estado.
Volumen y soporte: 1 hoja (1 página). Papel.
Medidas: 20,4 × 26,8 cm.
Código de referencia: Madrid, AFLG/1.4.5/Archivo de Leopoldo Augusto de Cueto, marqués de Valmar, L 1, C23, 5.
Transcripción y notas: Fernando J. Martínez Rodríguez.
Editor: Juan Antonio Yeves Andrés.
Carta de Valentín Carderera y Solano a Leopoldo Augusto de Cueto, marqués de Valmar. Sin fecha. [1]
Excmo. Sr.
Mi estimadísimo amigo: usted como diplomático antiguo, quisiera que me diga si para contestar al besa la mano [2] del ministro de Estado basta contestarle en la misma forma.
Ya se servirá usted corregir o tachar en el siguiente borrador y rogándole me disimule esta molestia sabe usted que es siempre muy suyo y antiguo
Compañero y amigo q. b. s. m.
V. Carderera [rúbrica].
Valentín Carderera b. l. m.
Al E.S. ministro de Estado
Sintiendo sobre manera el tener que privarse de la honra de asistir a la reunión de esta noche por hallarse indispuesto
Con este motivo ofrece sus respetos a S. E.
No dude usted en tachar, enmendar o rehacer esta corta misiva.
Si esta no le encuentra a usted en casa volverá mi criado más tarde por la respuesta.
P. D. Otra pregunta ¿Cree usted que habrá necesidad de contestar?
1. Valentín Carderera y Solano (1796-1880), escritor, coleccionista, arqueólogo, pintor y erudito. Leopoldo Augusto de Cueto, marqués de Valmar (1815-1901), diplomático, historiador y crítico literario. Anotación a lápiz: «Carderera»Carta inédita. Carta inédita.
2. Carta breve o esquela que contiene la abreviatura «b. l. m.» . [besa la mano], redactada en tercera persona y sin firma.
Aviso Legal - © Fundación Lázaro Galdiano. Desarrollo del sistema: Analecta digital